কিভাবে মোগল হবেনঃ একটি সহজ পপি গাইড

জন্ম ও শিক্ষা পর্ব

আ। সাব্বাস। কত লক্ষ কোটি মানুষের ভিড়ে হাজারে হাজার পুলাপান জন্মায় প্রতিদিন, তার মাঝে আপনি জন্ম নিলেন আজ মোগল বংশে। আপনাকে অভিবাদন। আসুন তবে পরিবারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেই। আপনার পিতা স্বয়ং বাদশা। বংশ তিমুরিদ। মাতা রাজপুত। আপনার আগে দুই ভাই, ভিন্ন মাতার পেটে। একটা বোন। জন্মস্থান আগ্রার কোন এক দূর্গ। রোজ শনিবার।

আলহামদুলিল্লা। আগ্রায় আজ ঈদ, ঘরে ঘরে আনন্দ। হ্যাশট্যাগ জশনে জুলুছ। পাথর ও আতর চালাচালি। বিরিয়ানি ও হালুয়া পাকশাক। রাজপথে লোকের মুখে হাসি ও হাতে মোহর।

কুটিল মোগল জীবনের পয়লা দিনে স্বাগতম পাঠক। বন্ধুর এই পথে পীরের পপি গাইড হউক আলোকবর্তিকা।

আপনি জন্ম নিয়েছেন দূর্গের জেনানামহলে। চারপাশ মাথা ঘুরিয়ে দেখতে থাকুন। কেমন আলোকিত কক্ষ, চারপাশে গিজগিজ করছে মানুষ আর মানুষ। এইটে আপনার মাতার খাস কামরা। চিনিয়ে দেই সবাইকে। আপনি যার কোলে সাদা চাদর জড়িয়ে হেলান দিয়েছেন তিনি আপনার দুধমাতা আঙ্গা। এই মহিলাকে রাস্তা থেকে ধরে আনা হয় নাই, ইনি আপনার মাতার ঘরের দিকের লোক। আপনার পিতা মহান বাদশার সাপুটার এই মহিলার বংশ, আপনার পিতার ঘনিষ্ঠ উপদেষ্টা মনসবদারের দল ও তাদের গোয়েন্দা প্রচুর সুলুকসন্ধান করে খাঁটি, নির্ভেজাল ও দুষ্টবাতাসমুক্ত এই মহিলাকে নির্বাচন করেছে। আপনাকে বিষ খাইয়ে মারার খায়েশওলা লোকের অভাব নেই এই দূর্গে, যার তার হাতে কি আপনাকে তুলে দেয়া যায়?

আপনার দুধমাতার একটা তিন মাসের ছেলে রয়েছে, এই মুহুর্তে সে এই ঘরে নেই। তার সাথে আপনার নিকট ভবিষ্যতে দেখা হবে। আগেই বলেছি আপনার দুইটি ভাই রয়েছে, তবু আপনার দুধভাই তথা কোকার সাথে আপনার যে সারাজীবনের মেলবন্ধন, ভালুবাসা ও কত আশা হবে তার এক শতাংশও আপনার ভাইদের সাথে হবেনা। ভবিষ্যতে গদির লড়াইয়ে আপনি যখন ভাইদের সাথে যুদ্ধে নামবেন তখন আপনার ঝাণ্ডা উড়িয়ে ডাণ্ডা বইবে এই কোকা খোকাটিই। বুঝতে হবে।

যাক তবু আজ পয়লা দিন। গদির লড়াইর দিল্লি অতিদূর। কামরায় ফিরি। বিছানায় শায়িত দামী জামা পরিহিত ক্লান্ত মহিলাটি আপনার মাতাজান। তাকে শুশ্রূষা করছে তিন চাকরানি। বিছানার পাশে দাঁড়িয়ে বৃদ্ধ যে মহিলাটি মিঠেহাসি সহকারে তাকিয়ে, তিনি আপনার দাদিজান। পাশের খালি কেদারাটি তারই, উত্তেজনায় তিনি এগিয়ে এসেছেন আপনার কাছে। চারপাশ ঘিরে রয়েছে ছোটবড় নারীদের ভিড়, সকলেই উঁকি দিয়ে আপনার খোমাটি দেখতে উৎসুক ও উদ্বেল। এক পাশে খোজাবালকের দল তালি দিয়ে গান গাইছে। ঢোলতবলায় জনা চারেক। কোমর দুলিয়ে নেচে চলেছে ছয় কিশোরী। ঢিংচাক।

আনন্দ অবশ্যই আপনার কামরায় সীমাবদ্ধ নয়। আনন্দ ছড়িয়ে পড়েছে বাইরে ও জীবনে। জনৈক বয়স্ক মহিলা এই মুহুর্তে গম্ভীরমুখে মহলের ঠিক বাইরে বসে থাকা পাঁচ কি ছয়জন বুড়া জ্যোতিষের সাথে আলাপে ব্যস্ত। আলাপের বিষয় আপনার সঠিক জন্মতিথি। ভারতীয় ও ইসলামী দুই ধরনের জ্যোতিষ সেই তিথিলগ্ন শুনে মোটা কাগজে খসখস করে নোট নিয়ে চলেছেন। আপনার কোষ্ঠী তৈয়ার হবে। সহজ কথা নয়।

ছেলে সন্তানের জন্ম মোগল জীবনে ধুন্দুমার উৎসবের বিষয়। জাহাঙ্গীর কয়েছিলেন যার নাই পুলা সে নয় খুশি। ছন্দ মিলল না যদিও তবু বাদশাবচন বলে কথা। শাজাহান শাজাহান হয়ে উঠার আগে খুররম অবস্থায় যখন তার চার নম্বর ছেলে মুরাদ জন্ম নেয়, সেই খবরে বিহারে যুদ্ধরত খুররমের তাম্বুতে তিনদিন ধরে খানা, গানা, বাজনা, বাহানা আর নানাবানা আরম্ভ হয়। সেই নানাবানার নানান তালিকা দিয়ে গেছেন ঐতিহাসিক মির্জা নাথান। এক হিসেবে দেখা যায় জাফরান তলব করা হয়েছে ১৮৫০ কেজি, হাজার দুই বোতল মিশরী আতর আর দশ হাজার বোতল কুয়ালিটি গোলাপজল। ব্যাপক ধুমধাম।

ছবিঃ জাহাঙ্গীরের জন্মউৎসব। শিল্পী বিষেন দাস।

তবে, এইখানে কথা আছে। আপনার জন্মতিথিতে কুঠি কুঠি রূপি খর্চা করে উৎসব করা হচ্ছে দেখে ধরে নিয়েন না মোগল বংশে পুলা হলেই গোলাপজলের নহর ও জাফরানের বস্তাঘাড়ে গাধার বহর। হিসেব করে দেখতে হবে বংশে নবজাতকের পিতার বর্তমান অবস্থান কী। পিতা বিদ্রোহী, ফেরারী কিম্বা হাজতে বন্দী হলে নহরও নাই বহরও নাই। ১৬১৬ সালে বন্দী খসরু মির্জার যখন ছেলে হয়, জাহাঙ্গীরনামায় সেইটার বর্ণনা এক লাইনেঃ “আল্লাপাক খসরুকে একটা ছেলে প্রদান করলেন মেহতার ফজিল রিকাবদারের পুত্র মুকিমের কন্যা মারফত।” ফিনিশ। নাই কোন বাদ্য নাইকো নহর। খস্রু তখন পিতা জাহাঙ্গীরের বিরুদ্ধে বিদ্রোহের অপরাধে বন্দী।

তবু তো খসরুর পুলাটি জাহাঙ্গীরনামায় পেয়েছিলেন একছত্র। আওরঙ্গজেবের বিদ্রোহী সন্তান মুহম্মদ সুলতান যখন খসরুর মতই পিতার কারাগারে বন্দী, তার ছেলে হলে পরে দাদুমণি আওরঙ্গজেব নাতিকে দেখতে পর্যন্ত যাননি। এক বচ্ছর পরে দাদুর ভালোবাসা বিহনে সেই নবজাতকটি মরেই যায়।

সুতরাং নানান গীতবাদ্য, উৎসব, কোষ্ঠীতৈয়ার, পাথর ও আতর চালাচালি, হ্যাশট্যাগ জশনে জুলুছ মানে হচ্ছে আপনার পিতা যেন তেন লোক নন। স্বয়ং বাদশার সন্তান আপনি, বুক ভরে বাতাস নেন। আপনার জীবন স্পাইডারম্যানের মতন। গ্রেট পাওয়ার গ্রেট রেস্পন্সিবিলিটি। রিস্কও গ্রেট বটে, আপনাকে হত্যা করার লোকের অভাব নাই। বাঁচতে হলে জানতে হবে। পড়ে চলুন পপি গাইড।

জন্ম তো নিলেন। এইবার আপনাকে চালান করা হবে মহলের একটি প্রশস্ত কামরায়, আপনার মাতাজানের প্রাসাদে। কাছেই দাদিজানের প্রাসাদ। আপনার মাতার জীবন সহজ নয়। সারাক্ষণ তাকে মাথায় রাখতে হবে পাছে কেউ আপনার খাদ্যে বিষ না মিশিয়ে দেয়। আপনার শত্রু সবখানে। ঘাটে, মাঠে ও গাছে। আপনার কিছু চাচা, চাচাত ভাই, আপন ভাই (ভিন্ন মাতা), সৎ তথাপি অসৎ মাতা, দুশমন কোন রাজা। শত্রুর অভাব কি। ছয় বছর বয়েসি আকবর যখন দাঁতের ব্যথায় কেঁদে ওঠেন তখন তার সৎমা হাজি বেগম কোথা থেকে ওষুধ ঢুঁড়ে আনেন। মাতাজান মরিয়ম মাকানি শংকিত হয়ে ভেবেছিলেন ওষুধ না বিষ খোদাই মালুম। শেষটায় হাজি বেগম নিজে ওষুধ খেয়ে পরীক্ষা করে প্রমাণ করেন তিনি পাজি বেগম নন হাজি বেগম।

মোগল রাজকুমার যে পিতার মহলেই বড় হবেন নিজ মাতার অধীনে তা অবশ্য সবসময় সত্য নয়। ব্যতিক্রম আছে। আকবর তার চাচা কামরানের জিম্মায় কাবুল ছিলেন জীবনের প্রথম তিন বছর। খুররম তার দাদিজান রুকাইয়া সুলতান বেগমের কাছে বড় হয়েছিলেন। আকবরের বড় বেগম রুকাইয়া ছিলেন নিঃসন্তান। তেরো বছর বয়েসে খুররম পিতা জাহাঙ্গীরের মহলে ফেরত যান। তবে মোটের উপর আপনি নিজ পিতার মহলে বড় হবেন তার সম্ভাবনাই বেশি।

মাতাজানের কাছে বড় হচ্ছেন তো বুঝলাম, কিন্তু আপনি যে চামে পুচুৎ পুচুৎ হাগুমুতু করছেন সেসব পরিষ্কার করছে কে? হাঁ সে মাতা নয়, সে আপনার দুধমাতা বিবি আঙ্গা। পূর্বেই বলেছি এই আঙ্গাবিবিকে বাছাই করা হয়েছে প্রচুর হিসেব করে। তার একটি তিনমাসের ছেলেসন্তান আছে, সুতরাং বুকে দুধ রয়েছে। এইটে আঙ্গা হবার প্রথম শর্ত। দ্বিতীয় শর্ত ক্যারেক্টার সার্টিফিকেট। তার বংশ হতে হবে আপনার পিতার সমর্থক, কোন প্রমাণ থাকতে পারবে না যে সেই বংশের কেউ আপনার বা আপনার পিতার ক্ষতি চায়। এই দুধমাতার সাথে আপনার সম্পর্ক হবে অতি গভীর। আকবর বাদশা শোনা যায় কেবল দুইবার গোঁফ মুড়িয়েছিলেন শোকে। একবার যখন তার মাতা মারা যান, আরেকবার যখন মারা যান তার দুধমাতা জিজি আঙ্গা।

আচ্ছা ঠিক আছে। জন্ম তো নিলেন। মাতার প্রাসাদে বড় হচ্ছেন আরামে। এখন দুইটি বড় পুলসিরাত পার হতে হবে, শৈশব পার করে কৈশোরে উত্তীর্ণ হতে। পয়লা পুলসিরাত খৎনা, দুই নম্বর রাজশিক্ষা। এরপর আপনারে আর পায় কিডা।

খৎনা মোগল সমাজে ব্যাপক ধুমধামের বিষয়। চার বছর দুই মাস পাঁচ দিন বয়েসে আকবরের যখন খৎনা হয়, সে খবরে কাবুলের তাবৎ বাজার ফুলপাতালতা দিয়ে ঢাকা পড়ে যায়। হামিদা বানু বেগমকে কান্দাহার হতে কাবুল নিয়ে আসা হয়, মোগল রমণিরা বেগ বেগমের বাগানে বাকবাকুমে মুখরিত হন। আকবরের দুধমাতা মোহম আঙ্গা ব্যাপক খানাপিনার আয়োজন তদারক করেন, সতেরোদিন ধরে চলে উৎসব। বাজারে আনন্দের ঢল পড়ে যায়, ছেলেবুড়ো ধনীগরীব সকলে সবুজ জামা পরে লাইন দিয়ে সরকারী খানা আর মোহর পেয়ে আনন্দে বলে ওঠে জিন্দাবাদ বাদশা মোবারক হো।

মুসলমান সমাজে পুত্রের খৎনায় নানবিধ নানাবানার আয়োজন পুরাতন। ওসমানি সুলতান তিন নং মুরাদ তার ছেলের খৎনায় চরম উৎসবের হুকুম দেন। খানা পিনা আখড়া গানবাজনা হৈহুল্লোড় ধামাকিবাজি চলে ৫৫ দিন ধরে!

ছবিঃ আকবরের পুত্রের খৎনা উৎসব। শিল্পী ধর্ম দাস।

সেলিম (জাহাঙ্গীর) এর খৎনা হয় চার বছর বয়েসে, তার একভাই মুরাদের তিন বছর আর আরেক ভাই দানিয়েলের এক বছর বয়েসে।

এস্থলে খৎনার আনন্দ উৎসবের মাঝে দুইটি কথা। আপনার মাতা রাজস্থানি, খেয়াল আছে? সুতরাং আপনার মামার দিক হিন্দু। তারা আপনার খৎনা উৎসবে উদ্বেল নয়। তারা কিঞ্চিৎ রেগে কদবেল। আকবরের হিন্দু কানেকশন ছিল শক্ত। রাজপুত নারী বিবাহ করার আগে আকবরের কোন কোন শ্বশুরবাড়ি শর্ত দিয়েছিল পুত্রসন্তান হলে খৎনা দেয়া যাবেনা। মোগল সাম্রাজ্যের সকল রাজপুত্রের খৎনা হয়নি।

মোগল সাম্রাজ্যে খৎনা মহলের গোপন বিষয় নয়, ধুমধাড়াক্কায় গীতবাদ্য সহকারে খৎনা পালন করা হয়। সেই তথ্য লিপিবদ্ধ করেন দরবারের লেখকবৃন্দ। বাবুর হুমায়ূন আকবর জাহাঙ্গীর সকলেরই খৎনার উৎসবের খবর লিখে রাখা আছে, কিন্তু জাহাঙ্গীরের পরে কারো কারো ক্ষেত্রে পিনপতন নীরবতা। জাহাঙ্গীরের পুত্র খসরু বা খুররমের খৎনার কথা উল্লেখ নাই। আবুল ফযল, বাদাউনি বা জাহাঙ্গীর স্বয়ং কেউই তাদের খৎনার কথা উল্লেখ করেননি। জন্মদিন, নওরোজ, তুলাদান হাবিজাবি সমস্ত রেকর্ড আছে, কেবল খৎনা বাদ যাবার কারণ কী? সম্ভবত খসরু খুররমের খৎনা হয়নি, তাই কেউ লিখেও যাননি। দারা কিম্বা আওরঙ্গজেবেরও খৎনার কথা কোথাও লেখা নাই। আওরঙ্গজেবের ছেলের খৎনার উল্লেখ আছে অবশ্য।

মামাবাড়ি হিন্দু হলেই ছেলের খৎনা হবেনা সে কথাও ঠিক নয়। খৎনা না করানোর অন্যান্য কারণ থাকতে পারে। সে যাই হোক, আপনার খৎনা কমপ্লিট। গানা বাজনা তো অনেক হল, এইবার পড়াশোনায় মন দেওয়া যাক।

আপনার ইস্কুল শুরুর পয়লা দিনে যথারীতি গীতবাদ্য, আতর ও মোহর চালাচালি, হ্যাশট্যাগ জশনে জুলুছ। আপনি এখন বালক। জন্মেছেন কুতুব ঘরে। সুন্নতে খৎনা কমপ্লিট। মাতা দাদিজান চাচিআম্মা প্রভৃতি বড়ঘরের নারী আপনাকে আদব লেহাজ শিখিয়ে চলেছেন। একজন আতালিক আছে আপনার (আতালিক এক ধরনের মুরুব্বি/অভিভাবক বলতে পারেন, তিন চার বছর পর পর আতালিক বদলি হত)। এইবার ঘরে নানাবিধ বুড়া শিক্ষক এনে হাজির করা হবে আপনার শিক্ষাদানের জন্য।

আপনাকে শিখানো হবে আল কুরান, বিবিধ এলেম (যেমন অলঙ্কার শাস্ত্র, ছন্দ, শুদ্ধ উচ্চারণ), তুর্কী ভাষা ইত্যাদি। এছাড়া আরেক গুরু (বা একাধিক) থাকবে যিনি আপনাকে যুদ্ধবিদ্যা শিখাবেন। ছোরা, তলোয়ার, বল্লম, বন্দুক চালনা শিখবেন। রাজপুত্র হিসাবে রণবিদ্যা শেখা আপনার জন্য অতীব গুরুত্বপূর্ণ। আপাতত কাস্তেতে দাও শান রে, আরেকটু বড় হলে আপনাকে যুদ্ধক্ষেত্রে নিয়ে হাতে কলমে শিখতে হবে সব। মোগল সাম্রাজ্য দাঁড়িয়ে আছে শক্তির উপরে, আপনি আজ মন দিয়ে ফৌজ বুঝতে না পারলে কালকে ফৌজ চালাবেন কিভাবে?

কড়া মুসলমান আওরঙ্গজেবের ছেলেরা উপরোক্ত বিষয়গুলো তো শিখতই, তদুপরি তারা মন দিয়ে পড়েছিল আরবি ভাষা, ইসলামিক ইতিহাস, রসূলের জীবনী ইত্যাদি। পরের দিকে (১৬৭০ বা তার পরে) সিলেবাসে অন্তর্ভুক্ত হয় দেবনাগরী লিপি, ভারতীয় কলা ও বিজ্ঞান বিষয়।

আপনার শিক্ষকেরা মোটামুটি সকলেই হবেন বৃদ্ধ, বিশেষতঃ কলা/সঙ্গীত/ভাষা ইত্যাদি বেসামরিক বিষয়ে। এবং এই বৃদ্ধেরা একেকটি বিদ্যাসাগর। স্মরণ আছে আঙ্গা (বা আতালিক) নির্বাচনের ক্ষেত্রে সাবধানে দেখা হত তাদের পারিবারিক ইতিহাস বা রাজনৈতিক অবস্থান? এই কথা শিক্ষক নির্বাচনের ক্ষেত্রে সত্য নয়। সাধারণত শিক্ষক হিসেবে নিয়োগ দেয়া হত নিজ নিজ ক্ষেত্রে সফল ব্যক্তি তা সে যে ধর্ম বা বংশ থেকে আসুক না কেন। মেধাভিত্তিক নির্বাচন। খুররমের আটজন শিক্ষক ছিলেন, আওরঙ্গজেবের নয়জন। কখনও কখনও একই শিক্ষক একাধিক ছাত্র নিতেন, যেমন জনৈক মোল্লা আব্দুল লতিফ সুলতানপুরি আওরঙ্গজেব আর দারা দুইজনকেই কুরান শিক্ষা দিয়েছিলেন। ইসলামিক আইন শিক্ষা দিয়েছিলেন দারা আর মুরাদকে শিক্ষক মোল্লা মিরাক হারভি।

মোগল শিক্ষা যে কেবল আপনার বা আপনার ভাইদের জন্য তা নয়। আপনার বোনদেরও শিক্ষার ব্যবস্থা আছে। তারা পর্দার জন্য মাদ্রাসায় না গেলেও মক্তবে প্রাথমিক শিক্ষা পায়। তারা অবশ্য যুদ্ধমুদ্ধ শেখেনা, তারা শেখে পড়া, লেখা আর সাহিত্য। কিছু মোগল নারী এই শিক্ষা ছাড়িয়ে স্বীয় প্রতিভায় আরও এগিয়ে নিয়ে যায় তাদের শিক্ষা, তারা আপনার মত পড়া দেখলেই হাই তুলেনা। বাবুরের কন্যা গুল বদন ছিলেন উচ্চ শিক্ষিত, যেমন ছিলেন নূর জাহান। শাজাহানের কন্যা জাহানারা, আওরঙ্গজেবের কন্যা জেবুন্নিসা ছিলেন এরকম উচ্চ শিক্ষিত, তাদের কেউ কেউ কবিতাও লিখে গেছেন।

যাক ফিরে যাই আপনার পড়াশুনায়। শিক্ষা দীক্ষা হবে অত্যাধিক শুষ্কং কাষ্ঠং, পিঠে ছালা বেঁধে নিন। বুড়া শিক্ষকের টানা বকবক শুনে ঘুমিয়ে পড়বেন না যেন। আপনার পিতা শিক্ষার ব্যাপারে অত্যাধিক সচেতন, যেমন ছিলেন অন্যান্য মোগল বাদশা। ছেলে কাম বখশ আপনার মত পড়াশোনায় বিরক্ত হয়ে ক্লাস বাং মারছে শুনে পিতা আওরঙ্গজেব কড়া চিঠি ভেজেছিলেনঃ “শিক্ষাহীন (বে-এলেম) মানুষ পশু বই তো নয়। রাজপুত্রকে অবশ্যই হতে হবে শিক্ষিত ও মার্জিত।” এই বলেটলে কাম বখশকে দেড় মাস ঘরে বন্দী করার নির্দেশ দেন পিতা। আওরঙ্গজেবের নাতি বুলন্দ আখতার রাজপুতদের কাছে বড় হয় (বুলন্দের পিতা ছিল বিদ্রোহী), সে পরে আওরঙ্গজেবের দরবারে কিশোর বয়েসে হাজির হলে সবাই নাকি তার আদবলেহাজের অভাব দেখে ছ্যা ছ্যা করে ওঠে। সুতরাং মন দিয়ে পড়াশুনা করুন, আদবলেহাজ শিখুন। বুলন্দ আখতার টু পয়েন্ট ও হলে ছলবে না।

বুঝলেন তো সব? বেশ। এই পর্বে মোগল বংশে জন্মালেন। আদর সোহাগে বড় হলেন মাতাজান দুধমাতাজান দাদিজান চাচিআম্মার কাছে। আপনার খৎনায় আলোকিত হল বাজার, ময়দান ও ইমারত। বুইড়া শিক্ষক এসে ভীড় করল সাত আটজন আপনার শিক্ষার উদ্দেশ্যে। কী চমৎকার। সকলে টের পাচ্ছে এসেছে নতুন শিশু তাকে ইত্যাদি।

আজ তাহলে এ পর্যন্তই। ভালো থাকুন। আগামী পর্বে আপনি আরেকটু বড় হবেন। মনসব পাবেন। শাদী করবেন। চাচাতো বোন নার্গিস বেগম নার্গিসি কোপ্তা হবার জন্য প্রস্তুত শুনতে পাই। নাচো হেলিয়া, নাচো গো দুলিয়া। রাখো নয়নে নয়ন।

ইয়া হাবিবি।

(চলবে)


সূত্রঃ
সোমা মুখার্জি, রয়্যাল মুঘল লেডিজ অ্যান্ড দেয়ার কন্ট্রিবিউশন্স
মুনিস ডি ফারুকি, দ্য প্রিন্সেস অফ দ্য মুঘল এম্পায়ার
অ্যানমেরি শিমেল, দ্য এম্পায়ার অফ দ্য গ্রেট মুঘলসঃ হিস্ট্রি, আর্ট অ্যান্ড কালচার
সৈয়দ মুহম্মদ লতিফ, আগ্রা, হিস্টরিকাল অ্যান্ড ডেস্ক্রিপ্তিভঃ উইথ অ্যান অ্যাকাউন্ট অফ আকবর অ্যান্ড হিস কোর্ট
আর নাথ, প্রাইভেট লাইফ অফ থে মুঘলস ইন ইন্ডিয়া
রাম নাথ শর্মা, রাজেন্দ্র কুমার শর্মা, হিস্ট্রি অফ এজুকেশন ইন ইন্ডিয়া
http://vmis.in/ArchiveCategories/collection_gallery_zoom?id=491&search=1&index=37114&searchstring=india
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Bishan_Das._The_Birth_of_Prince%2C_ca_1610-15%2C_Page_from_Jahangirnama%2C_Museum_of_Fine_Arts%2C_Boston.jpg